Khái niệm

Bình nóng lạnh tiếng anh là gì ? Phân biệt tên gọi

Trong các cuộc giao tiếp ngày nay, chúng ta thường sử dụng nhiều cụm từ đa dạng khác nhau để cho cuộc giao tiếp trở nên sinh động và thú vị hơn. Nhưng bạn lại không biết bình nóng lạnh tiếng anh là gì? Vậy hôm nay, hãy để Điện Máy Trần Đình chia sẻ cho bạn tên gọi tiếng anh các loại bình chuẩn nhất nhé.

1. Bình nóng lạnh tiếng anh là gì?

Bình nóng lạnh có 2 cách gọi tên tiếng anh là:

Electric water heater
Hot water heater

Ví dụ:

In winter, my family usually utilizes an electric water heater, if there is not, we can’t live in such cold weather.

Gia đình tôi thường sử dụng bình nóng lạnh, nếu không có, chúng tôi sẽ không thể sống trong thời tiết lạnh giá như vậy.

An electric water heater is must-have equipment in my house. It is really useful in cold weather.

Bình nước nóng lạnh là thiết bị cần phải có trong ngôi nhà của tôi. Nó thực sự hữu ích trong thời tiết lạnh giá.

2. Phân biệt các loại bình nóng lạnh tiếng anh

Electric water heater hay Hot Water heater: Là tên gọi mà đa số người Việt Nam dùng để chỉ bình nóng lạnh thông dụng từ (15 – 30L). Tuy nhiên, khi bạn nói với người nước ngoài thì họ sẽ nghĩ rằng bạn đang nói đến loại bình nóng lạnh có dung tích lớn từ 40L trở lên.
Electric instant water heaters và Electric tankless water heaters: Là đang ám chỉ loại bình nóng lạnh trực tiếp (không có bình chứa) có khẳ năng làm nóng nhanh trong khoảng 1-5p.
Electric storage water heaters: Là ám chỉ loại bình nóng lạnh gián tiếp (có bình chứa chứa) thường được mua và sử dụng nhiều ở các khu vực có nhiệt độ dưới 20 độ C hoặc các tỉnh thành ở miền bắc.